Direkt zum Hauptbereich

Posts

Es werden Posts vom November, 2012 angezeigt.

Wundervolle Weihnachtswelt

 ich melde mich wie versprochen mit  Bilder aus Wundervolle Weihnachtswelt in Strocken
Ich war total begeistert und konnte dort den ganzen Tag verbringen mit leckerem heißem Glühwein .Die ganze Ausstellung ist in eine riesige Scheune aufgebaut mit 31 verschiedenen Bereichen und dauert 7 Wochen lang. Ich will nicht viel schreiben lass die Bilder für sich sprechen..
dzis pokaze obiecane zdjecia z  pieknej swiatecznej wystawy w Strocken.Bylam taka zachwycona ze moglabym spedzic tam caly dzien przy grzanym winie. Cala wystawa jest w bardzo duzej odnowionej stodole zorganizowana i ma 31 roznych pomieszczen. Trwa ok 7 tygodni ale nie chce sie rozpisywac poprostu zdjecia mowia same za siebie..







Der Eingang in der dunkelcheit mit tausend Lichtern hat mich verzaubert.
wieczorem swiecily tysiace lampek i bardzo mie zaczarowaly




ein Rundgang in der Bordeaux Bereich....





ein bisschen Ländlich.. .


und hierschonein Exclusives Bereich









so schön ....Dresden

Letzte Woche sind wir nach Sachsen gefahren unsere Freunde besuchen es war relativ spontane Entscheidung kurz aber sehr schön. Sie wohnen nicht weit weg von Dresden und natürlich für uns war selbstverständlich Dresden muss es sein.Wir waren mit fünf Kinder unterwegs also nichts wie rein in der Pferdekutsche. Dann gemütlich durch die Altstadt schön Essen gehen und genießen.Dresden ist eine wunderschöne Stadt und die Frauenkirche Atemberaubend . Die Bilder in der Kirche habe ich natürlich heimlich gemacht ( ohne Blitz).


w tamtym tygodniu postanowilismy spontaniczne odwiedzi przyjaciol w saksoni kolo Dresden oczywiscie zkorzystajac z okazji ze to nie daleko zdecydowalismy sie na mala wycieczke. Bylismy z piatka dzieci a wiec nie pozostalo nam nic innego jak wsiacs w dorozke i spokojnie stare misto objechac.Potem smacznie zjesc pyszny obiadzik ,maly spacerek i na koncu odwiedziny Frauenkirche ( kosciol dla kobiet). Robienie zdjec bylo zabronione  wiec zdobylam sie na zlamanie regulaminu i…